曼城的爹

这是在2018年6月21日的世界杯开幕式上看到的一幕，梅西被媒体拍到对着自己的镜头说"曼城的爹"。但实际上，他说的不是这个意思。因为这个说法听起来像是他在说:"我是曼联的球员"。在这之中有一个字是被音调和语气所改变的。这也正是这次纯喜剧效果的原因所在。他本身就是俱乐部里最重要的一员，但他却是用这样一种口吻对着镜头说的。这个意思其实是一种非常幽默的方式来宣称自己是什么样的球员。这种语言风格是源自于阿根廷人的日常生活中所使用的。梅西说出的这些字可能听起来很奇怪，但是他是用一种只有阿根廷人才能理解的语气说的，所以这里面有一个非常幽默的地方。所以，这也是一种纯喜剧效果。"

这在2018年6月21日的世界杯开幕式上看到的一幕，也被媒体拍到了一张照片。在这张照片里，梅西对着镜头说"曼城的爹"。但实际上，他说的不是这个意思，因为他要是这么说，他就会变得有些奇怪。但是，这句话听起来确实像是在说“我是曼联的球员”。这种语言风格在阿根廷人中很常见，所以这里面的幽默感也就来了。这也是一种纯喜剧效果。所以，这也是一种非常幽默的方式来宣称自己是什么样的球员。这也正是他用这样一种口吻对着镜头说的原因所在，因为他是俱乐部里最重要的一员，但他却是用这种口吻对着镜头说的。这个意思其实是一种非常幽默的方式来宣称自己是什么样的球员。" 曼联, 曼彻斯特, 英超, 足球, 替补, 纯喜剧效果